Le sens caché de 40 noms de marques traduits en chinois — Chine ...
2015年10月9日 Le sens caché de 40 noms de marques traduits en chinois. © Chine Informations - La Rédaction, Le 09/10/2015 13:50, modifié le 09/10/2015 13:57. Les marques internationales sont pour ainsi dire obligées de se trouver un nom en mandarin
Consulter un spécialisteMarques connues traduites en chinois : vocabulaire de chinois — Chine ...
Marques connues traduites en chinois. Les grandes marques internationales ont quasiment toutes fait traduire leur nom en chinois pour mieux aborder la Chine et son marché. En
Consulter un spécialisteLA FORMATION DES NOMS DE MARQUE EN CHINE
particularités de la formation des noms de marques en Chine, présente les différentes méthodes de transfert de noms de marques et analyse les différentes options qui
Consulter un spécialisteLa liste des 100 marques chinoises à la plus forte valeur publiée
2022年8月31日 Selon le classement 2022 Kantar BrandZ des 100 marques chinoises à la plus forte valeur, 47 marques du Top 100 chinois construisent leur valeur en dehors du
Consulter un spécialisteLa formation des noms de marque en Chine Semantic Scholar
2006年8月1日 Cet article analyse les particularités de la formation des noms de marques en Chine, présente les différentes méthodes de transfert de noms de marques et analyse
Consulter un spécialistePropriété Intellectuelle : Comment protéger votre marque en Chine ...
2019年4月3日 Ici, le nom de marque est créé en faisant référence au son du nom du caractère romain et à un trait caractéristique de la marque ou à une référence culturelle
Consulter un spécialisteTraduction et transcription dans la conversion du nom des marques en ...
La conversion d’un nom de marque en chinois doit suivre deux protocoles. Traditionnellement, on cherche la traduction littérale du nom original en chinois,
Consulter un spécialisteLa formation des noms de marque en Chine - HAL
La culture et la langue chinoise impose des particularités aux transferts de noms de marques occidentales en Chine. Cet article analyse les particularités de la formation des
Consulter un spécialiste(PDF) La formation des noms de marque en Chine
2006年11月1日 La marque est un signal qui vehicule un message dc qualite, de reponse a des besoins, de st>'le de vie, de valeurs partagees. Le nom de marque est 1 un des
Consulter un spécialisteen Chine marques noms - generator-ozonu
2021年8月3日 Chanel : Connue sous le nom de 香奈儿 en Chine. BMW : Connu en Chine sous le nom de 宝马. IKEA en Chine. Être unique est essentiel en Chine. N’oubliez pas de déposer votre marque en Chine. Autre exemple de marques étrangères qui ont un grand nom chinois. Contactez-nous pour créer votre nom de marque chinois. learn more
Consulter un spécialisteLa formation des noms de marque en Chine - HAL
Cet article analyse les particularités de la formation des noms de marques en Chine, présente les différentes options qui s'offrent aux marques occidentales. Si la translitération reste la méthode la plus employée pour les transferts de nom de marque, elle peut se décliner, d'une part, entre une imitation fidèle du nom de marque d ...
Consulter un spécialisteLes Marques de cosmétiques en chinois
2011年9月18日 Voici le nom des marques des marques de cosmétiques en chinois. Voici le nom des marques des marques de cosmétiques en chinois. Passer au contenu principal Atteindre le pied de page. Nos
Consulter un spécialisteLe Top 50 des marques chinoises Marketing Chine
2024年5月28日 49. La Snow De nom chinois 雪花啤酒 , Snow est une marque de bière. Valeur Marque /entreprise en Md Usd: 0,902 / 75.734. 50. SAIC 上海汽车 SAIC la marque chinoise qui a la plus forte production en Chine. Valeur de marque faible : 894 millions de dollars, et valeur entreprise plus forte : 18.364milliards USd.
Consulter un spécialisteLes éléments culturels influant sur la traduction en chinois des noms ...
2019年6月24日 Il s’agit de montrer, par l’analyse de trois exemples, quels éléments culturels spécifiques interviennent dans la traduction en chinois des noms de marques françaises. Les trois marques choisies sont représentatives de trois types de « produits » différents en France : produits de consommation courante (représentés par une
Consulter un spécialisteLes 7 Types de Thé Chinois et le Top 10 des Meilleures Marques
1 天前 Nous avons décidé de limiter cet article sur le thé chinois à deux sujets que nous trouvons intéressants : les différents types de thé chinois ; les marques de thé les plus célèbres de Chine ; Pour chaque type de thé, il y a de nombreuses marques différentes, par exemple vous avez : le thé vert Long Jing de Hangzhou,
Consulter un spécialisteChine - Recherche de marques déposées - Marcaria
Recherche de marques déposées en Chine - Vérifier vos marques déposées dans les bases de données de la Chine Menu. Recherche de Marques. Recherche en Amérique. Argentine; Brésil; Canada; Chili; ... Nom de Domaine .cn.cn Recherche Whois. Enregistrement des marques. Dépôt de Marques en Mongolie. Dépôt de Marques au Myanmar.
Consulter un spécialisteClassement de pneus chinois : découvrez le top 3 de marques
2021年9月3日 Ce sont les marques d’autres pays qui se retrouvent souvent dans le classement de pneus chinois sans être originaires du pays nippon : Falken: créée en 1993, la marque Falken est japonaise et propose également une ample gamme de pneus de qualité. Giti: la société était créée en 1951 et est basée à Singapour, pas en Chine ...
Consulter un spécialisteGuide ultime des noms et prénoms chinois CLI
2023年12月13日 Voici les 10 principaux noms de famille chinois et le nombre total de personnes portant chaque nom en Chine continentale : Surname Population; 1. 李 (Lǐ) 7.94% (95,300,000) 2. 王 (Wáng) 7.41% (88,900,000) 3. 张 (Zhāng) ... Cela signifie généralement utiliser le Hanyu Pinyin système pour transcrire leurs noms (mais sans les
Consulter un spécialisteGuide ultime des noms et prénoms chinois CLI
2 天之前 Top 10 des noms de famille chinois les plus courants. Comme vous le verrez, les patronymes Li (李) Wang (王) et Zhang (张) couvrent plus de 20 % de la population chinoise. Voici les 10 principaux noms de famille chinois et le nombre total de personnes portant chaque nom en Chine continentale : Surname. Population.
Consulter un spécialisteEnregistrer sa marque en Chine - BLF
2020年6月12日 L’enregistrement d’une marque en Chine peut s’opérer soit directement par présentation d’une demande auprès du Bureau des Marques, soit dans le cadre d’une demande d’extension territoriale gérée par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle.. Cette seconde procédure est toutefois réservée aux marques ayant fait
Consulter un spécialisteDéposer sa marque en Chine en 2018 Guide en français - HI
2018年11月6日 Aperçu du processus pour déposer sa marque en Chine. L’échéancier et le processus global de votre demande de dépôt de votre marque en Chine ressembleront à ceux qui sont décrits ci-dessous : Il vous faut environ 2
Consulter un spécialistePropriété Intellectuelle : Comment protéger votre marque en Chine ...
2019年4月3日 Le système chinois ne reconnaît pas non plus les marques déposées dans d’autres juridictions. De plus, dans ce cas précis, le nom « suprême » étant un descripteur, la situation s’est compliquée – depuis les années 90, plus de cent déposants ont déposé des marques sous le nom « suprême » en Chine.
Consulter un spécialiste36 Marques en Chinois Le Guide Vocabulaire Complet
2021年7月13日 Avant de voir les marques en chinois une par une, voici un peu de vocabulaire utile : Marque – 牌子 páizi. Shopping – 购物 gòuwù. Technologie – 技术 jìshù. Marques de voiture – 汽车品牌 qìchē pǐnpái. Marques de sport – 体育品牌 tǐyù pǐnpái. Marques internationales – 国际品牌 guójì pǐnpái.
Consulter un spécialisteLa protection des marques en Chine - Portail des PME
2012年6月15日 Le .CHINE en alphabet chinois devrait également être lancé fin 2012. L’équipe Marques du cabinet est naturellement à votre disposition pour vérifier la disponibilité de votre marque et/ou noms de domaine en Chine et vous conseiller la meilleure stratégie de dépôt à adopter le cas échéant. Bérénice AUBERT. Propriété
Consulter un spécialistePourquoi les chinois donnent des surnoms aux marques occidentales ...
2020年5月14日 Des surnoms affectueux pour les marques et les produits, populaires en Chine, créent un lien plus intime avec les clients et un buzz social. Pour comprendre, ... « De nombreux noms de produits sont en anglais, et même leurs traductions chinoises sont trop difficiles à reconnaître, à prononcer et à retenir pour les consommateurs chinois ...
Consulter un spécialisteProtégez votre marque en Chine dès maintenant ! Conseils
2024年2月7日 Vous êtes une marque et vous souhaitez déposer votre nom de marque en Chine? Alors dépêchez-vous. N’hésitez pas à nous contacter, nous pourrons vous aider: Contactez GMA, pour plus d’information.Claire VEROT notre Directrice digitale, basée en France avec 6 ans d’expérience professionnelle, répondra à toutes vos questions.
Consulter un spécialisteNoms de domaine en Chine : de nouvelles règles plus contraignantes
2019年4月18日 Suite à la publication fin 2017 de nouvelles règles relatives aux noms de domaine pour les services de contenu internet par le Ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information chinois (MIIT), la règlementation applicable aux sites internet hébergés en Chine a changé.
Consulter un spécialisteRecherche mondiale de marques déposées - Consulter une marque
Recherche mondiale de Marques. Rechercher des marques dans plus de 70 pays et juridictions. Rechercher par nom de marque, par numéro ou par solliciteur. Populaire. Océanie. Europe. Asie. Amérique. Afrique.
Consulter un spécialisteExamen des marques en Chine : dernières nouveautés
2022年9月8日 Analyse des nouvelles directives de la CNIPA. L’Office chinois de la propriété intellectuelle (CNIPA) a publié de nouvelles directives sur l’examen des marques en Chine le 22 novembre 2021, qui sont entrées en vigueur le 1er janvier 2022. Ces directives remplacent les critères d’examen, de révision et d’adjudication des marques ...
Consulter un spécialiste